Secret Garden

各位大朋友, 小朋友大家好:

長久以來,聯絡簿一直是老師、學生、和家長所仰賴的重要溝通管道之一。 透過聯絡簿，學生可以記錄每天的功課、 考試成績、隔天必須攜帶的東西、以及抒發自己的生活感想。 老師和家長可以分別藉由批閱檢視聯絡簿了解孩子們學習狀況。 然而, 不可否認地, 在聯絡簿上確實填寫每天的上課內容和功課也卻也成了另一項功課。 為了減輕雙語班孩子們負擔, 並同時保留聯絡簿的優點, 幾番思索之後， 我決定改變作法: 改採「網路聯絡簿」, 也就是利用網路所提供的空間, 發揮聯絡簿的功能。 傳統聯絡簿與網路聯絡簿的差別如下:

各位大朋友(家長), 小朋友(學生) 大家好:

歡迎來到「秘密花園(Secret Garden)」! 這是正興國中一年級雙語班的專屬園地; 老師、學生、和家長們都能在這裡彼此交流學習, 分享所見所聞。 希望雙語班的每一位大朋友和小朋友都能把雙語班當作是一個大家庭, 把彼此當成家人般地關心、照顧、體諒和幫助。讓我們同心協力, 共同營造一個優質的學習環境吧!